وثائق كيوبت English

استخدام المؤشرات

بعد حفظ المؤشر، تعرضه في لوحات البيانات، وتستخدمه في المهام المجدولة، وتسأل المساعد عنه.

في لوحة البيانات

من محرر لوحة البيانات:

  1. افتح لوحة البيانات للتحرير.
  2. انقر إضافة، ثم إضافة مؤشر.
  3. ابحث عن المؤشر واختره.

فيُضاف المؤشر بطاقةً تعرض قيمته ومنحناه.

ومن صفحة المؤشرات:

  1. افتح قائمة بطاقة المؤشر واختر إضافة إلى لوحة.
  2. اختر قيمة لبطاقة تعرض رقمًا واحدًا، أو منحنى لرسم خطي يعرض سجله.
  3. اختر لوحة البيانات.

والبطاقة المضافة بإحدى الطريقتين مرتبطة بالمؤشر، وتظهر عليها كلمة مرتبط في محرر لوحة البيانات. وتأخذ استعلامها من المؤشر كلما حُمّلت، فكل تعديل على المؤشر يحدّثها. ولتحتفظ ببيانات البطاقة الحالية وتوقف تتبعها للمؤشر، انقر فصل عن المؤشر على البطاقة في المحرر.

راجع تحرير لوحة البيانات.

في المهام المجدولة

في منشئ المهام المجدولة، تضم مجموعة المؤشرات خطوتين:

  • مشغّل مؤشر: يبدأ المهمة من أحدث قيمة لمؤشر.
  • قيمة مؤشر: يقرأ أحدث قيمة لمؤشر ويُدخلها في المهمة.

راجع بناء مهمة مجدولة.

مع المساعد

إذا طرحت سؤالًا في المحادثة، تلقّى المساعد تعريفات مؤشرات مساحة العمل: مفتاح كل مؤشر، واسمه، ووصفه، وطريقة حسابه، وشروط تصفيته، ونوع قياسه، وفترة تقريره، ووحدته، وفئته، وأحدث قيمة له. ويُوجَّه إلى إعادة استخدام التعريف المطابق بدل أن يبني الرقم من الأعمدة الخام، ويعينه على اختيار المؤشر الصحيح أن تذكره باسمه.

«اعرض لي صافي الإيرادات لكل شهر من الأشهر الستة الماضية.»

ويحكم ما يراه المساعد من مؤشرات ثلاث قواعد:

  • لا تُضمَّن إلا المؤشرات التي لها تعريف مُترجَم.
  • تُستبعد المؤشرات المبنية على بيانات لا يحق لك الوصول إليها.
  • إذا كثرت المؤشرات، قُدّمت التي يشارك اسمُها أو فئتها أو وصفها سؤالَك في كلمات.

وتُستخدم التعريفات نفسها حين يُنشئ المساعد لوحة بيانات، وحين يكتب كيوبت الاستنتاجات. وللمساعد عند إنشاء لوحة بيانات أن يربط بطاقات الرقم الواحد بمؤشرات موجودة، أو ينشئ لها مؤشرات جديدة.

معرفة ما يستخدم المؤشر

في الطبقة الدلالية، يعرض تبويب أين تُستخدم كل مؤشر مع بطاقات لوحات البيانات والمهام المجدولة التي تقرؤه، فاطّلع عليه قبل أن تغيّر مؤشرًا أو تحذفه. راجع عرض نموذج البيانات.